在《云裳羽衣》叶英寻觅新场景街市角落的剧情中，选择“要下雨”这一选项背后也许隐藏着一些秘密和后续剧情的线索，选择“要下雨”也许会触发特定的天气效果，如实际在游戏中出现下雨的场景，这种天气变化也许会带来额外的剧情进步或道具获取机会。

在游戏中，天气变化往往和某些事件或任务相关联，下雨天气也许会让某些NPC（非玩家人物）出现在特定的地点，或者开始某些隐藏的任务，对于叶英寻觅街市角落的剧情来说，选择“要下雨”也许会让玩家有机会遇到独特的NPC，或者触发和叶英相关的隐藏剧情。

选择“要下雨”还也许影响玩家的资源获取，在游戏中，某些资源或道具的获取和天气条件有关，下雨天气也许会让玩家有机会获取特定的信物或金币等奖励，这些奖励也许对于后续剧情的进步或人物能力的提高有所帮助。

需要注意的是，游戏中的剧情选择和天气变化所带来的影响也许因游戏版本和更新而有所变化，玩家在选择时应该结合当前的游戏版本和实际情况进行思考。

在《云裳羽衣》叶英寻觅新场景街市角落的剧情中，选择“要下雨”也许会带来一系列有趣的剧情进步和资源获取机会，玩家可以根据自己的喜好和游戏需求进行选择，并享受游戏带来的趣味。